Las celebraciones de las fiestas de mayo madrileñas giran en torno a la relación que hay entre el agua y el santo, que este año parece haberse adaptado a la nueva plegaria de la ciudad en época de preocupante sequía: “quita el sol y pon el agua”
blog
San Sebastián, irresistible
“San Sebastián se lleva la palma como la mejor ciudad de Europa para visitar. Es una zona conocida por su ambiente relajado, sus extensas playas de color miel y sus numerosos restaurantes con chefs de fama mundial”
The Ilha do Farol through Filipe Farinha’s eyes
Beautiful Ilha do Farol photographs by Filipe Farinha.
¿Es 2023 el Año del Gato? / 2023, Year of the Cat?
¿Sabías que Vietnam no celebra el Año del Conejo? 🐰🧐 [English Below] Sí, mientras casi todo el continente asiático celebra el Año del Conejo en 2023, Vietnam está dando la bienvenida al Año del Gato. Aparentemente, no está …
Paseos por la sierra de Madrid: Patones de arriba
Si estáis buscando un paseo súper lindo que tiene algo de excursión, algo de gastronomía y algo de viaje en el tiempo, tenéis que visitar Patones de Arriba. A 60 kilómetros al noreste de Madrid, …
There will be new European train journeys for 2023!
Yes, according to The Guardian, “a collective determination to curb flying has driven demand for overnight trains”, and starting from December 11th, well here they are! Apart of the climate convenience of the train, and …
Switzerland’s (and the world’s) Longest Passenger Train
Hey, train lovers! Did you know that Switzerland built a 2-kilometer-long train? 🚂🇨🇭 Yes, to celebrate the 175th anniversary of Switzerland’s first railway, the country’s rail industry came together to run the world’s longest-ever passenger train — …
Los letreros de Santiago de Compostela
[ENGLISH BELOW] Muy fan de los carteles de tiendas y restaurants de Santiago de Compostela 🙌🏼🤍🐅🐙🪞🍻✨ Hace poco estuvimos minimappeando esta ciudad y los letreros, rótulos, carteles del centro de la ciudad me llamaron muchísimo …
Verano en Madrid: Jardín Bonsai Luis Vallejo en Alcobendas
Pocos saben de la existencia de un Museo de Bonsais en Madrid, pero resulta que el Jardín Bonsai Luis Vallejo en Alcobendas no es solo una muestra sino que se trata de una de las …
L’Albufera: playas, arroz, atardeceres y biodiversidad
[English below] Si alguna vez habéis visitado València y habéis pedido una recomendación sobre dónde comer una buena paella -o un buen arroz con cosas-, seguramente algún buen amigo os habrá recomendado visitar El Palmar. …
La Quinta del Duque del Arco, un ‘must’ en El Pardo
. Un lindo paseo de 30 minutos si planeáis visitar El Pardo, justo antes de llegar al centro. Esta quinta es un ejemplo de las casas que los aristócratas de los siglos XVII y XVIII …
Filomena, en fotos
Filomena, la borrasca que generó la nevada más grande en por lo menos 50 años en Madrid, en dos días de fotografías: sábado y domingo. Como dice la canción: yesterday was dramatic, today is okay. …
Let it snow! Una visita a la Sierra de Madrid
. Por alguna extraña razón en todo este tiempo nunca había subido a Navacerrada. Creo que en mi mente un sitio a 1200 m de altitud, en la ladera sur de la sierra de Guadarrama …
Hey Xàbia, I’ve just met you…
Cala Granadella, can it be more beautiful? Short answer: nope. . …and this is crazy, but here’s my number, so call me maybe? Yes, that’s the feeling that you get after spending just a couple …
HOW TO MAKE A MINIMAP
Creating a minimap is easy and fun. We share with you seven simple steps for you to follow and illustrate your first minimap! (:
MANZANARES EL REAL Y LA PEDRIZA
At the foot of the Sierra de Guadarrama, on the shore of the Santillana reservoir and surrounded by the Regional Park of the Upper Basin of the Manzanares River (part of the Biosphere Reserve), lies …
LOS JARDINES DE ARANJUEZ, UN OASIS PARA QUEDARSE A VIVIR
Aranjuez es una pequeña ciudad, muy pintoresca y muy verde, situada a orillas del río Tajo en el sur de Madrid (se llega rapidísimo en tren). Es famosa por el lindísimo concierto de Aranjuez del …
‘LIRE À LA PLAGE’, ALWAYS A VERY NICE PLAN
(EN) This past week while in Étretat, I discovered the absolutely lovely Lire à la plage operation promoted by the Seine-Maritime department. From the 6th of July to the 25th of August there …
SUMMER IN LES JARDINS D’ÉTRETAT
Small, peaceful, experimental and anchored in a fabulous location Les jardins d’Etretat is a garden / open-air museum that is definitely a very interesting and original thing to do when you’re visiting Etretat, one of the loveliest towns of Haute …
LA FLORACIÓN DE LA LAVANDA EN BRIHUEGA
La lavanda, planta aromática por excelencia, tan rústica como perfumada, que te ayuda a dormir mejor (doy fe de esto), a diferencia de muchas otras no tiene su floración en primavera sino en el medio del verano. Eso …
SUPERMINIMAPS @ RECORDIS SHOP IN BARCELONA
Dear friends, If by chance at some point you are walking through the streets of El Born, with a keen desire to give away a couple of minimaps from Barcelona (Spoiled Bohemians & Craft Beer) and …
SAN ISIDRO EN EL RETIRO
Las celebraciones de San Isidro, patrón de Madrid, son un recordatorio de que ¡ya estamos casi en la mitad del año! Y de alguna manera dan comienzo al ambiente de fiesta, caluroso y musical que caracteriza …
WORLD BOOK DAY / DÍA DEL LIBRO / SANT JORDI
World book day, Día del libro, Sant Jordi, doesn’t matter how you call it, what matters is to celebrate a beautiful day devoted to one of the best things in the world: reading. Here I’m …
BURGOS, A PERFECT DAY TRIP
If you’re into Gothic architecture, typical Spanish food (morcilla, suckling lamb, red wine with “Ribera del Duero” designation of origin) and unique archeological museums, Burgos is the right place for you! . Burgos, is the historic …
EARLY SPRING IN MADRID’S QUINTA DE LOS MOLINOS
Yup. Spring is here. We kinda know that that implies global warming and the end of the world BUT as we make an effort to not make it worst we can enjoy when the prelude …
SUPERMINIMAPS + VICTORIA FERNÁNDEZ @ MAD IS MAD GALLERY
Superminimaps junto a Victoria Fernández estará participando en la exposición colectiva Mad Mad organizada por la Galería Mad is Mad de Chueca. Junto a nosotros expondrán los artistas, Ana Muñoz de Terry, Lorena Olmedo, Ana …
MERCADO DE MOTORES
In the lovely Museo del Ferrocarril, the second weekend of every month a nice, diverse bunch of farmers, bakers, artisans, food trucks, vintage clothes, furniture and object sellers, musicians, and cool invites, come together for …
EL RETIRO GETTING DRESSED FOR AUTUMN
Whenever is possible I try to go and have a walk in El Retiro. It’s without a doubt one of the most magnificent parks in Madrid, and surely the most popular and whenever you’re …
#INSPIRATION: CANDY, A SWEET WAY OF TRAVELING THE WORLD
The New York Times is running a sweet article about candy with the most curious stories of popular candy all around the world, including the iconic Chupa Chups from Spain and one of my favourites …
THE ALHAMBRA IN PHOTOS, LET THERE BE LIGHT!
“Una caminata me llevó hasta el alba. Era la hora en que la luz no ha revelado aún los colores.” —Jorge Luis Borges . A very close friend is visiting Granada and Alhambra very soon …