¡Hay vida más allá de El Retiro! Sí, El Retiro es un parque precioso, enorme, polifacético y ridículamente fotogénico, pero… no es el único. Esta ciudad, aunque enfrentada últimamente a la vegetación urbana, está repleta …
Tenerife: Vegan and vegetarian cafes and restaurants
For all food lovers looking for tasty and delicious vegan and vegetarian food, here is a list of the best places on the beautiful Tenerife Island.
Lanzarote: Impredecible e inolvidable
Lanzarote es deslumbrante. Roza lo indescriptible porque más que una serie de paisajes es un compendio de sensaciones esperando a ser experimentadas. Asombro, conmoción, maravilla, arrebato, entusiasmo, ternura. Es una isla tan irreal que invita …
San Sebastian: A Delicious Pintxo Route
It is not easy for someone to understand how incredible San Sebastian is, and I know this because I myself did not know it, or rather, I felt it, until I saw it, walked it …
Rotterdam: Cafe Hopping
As a local, having grown up in Rotterdam, I’ve witnessed the city becoming increasingly international, and I absolutely love the abundance of café options available. However, the sheer number of choices can be overwhelming. That’s …
Madrid: Vermut con cosas
. Desde que llegué a Madrid la tradición de tomar un aperitivo alrededor del mediodía me ha fascinado… y rescatado, porque aquí en España se come muy tarde. En los últimos años además se ha …
Parma: For Kids
Parma is a small city in Emilia-Romagna, Italy, easily explored by foot. It is an excellent destination for its numerous musical events, masterpieces of art and gastronomic specialities. Even children can find some places to …
Faro: For A Weekend
Faro es una pequeña ciudad costera en el sur de Portugal. Tiene todo lo que puedas desear para una perfecta escapada de fin de semana: fácil acceso en tren o en avión, deliciosa comida, excelentes …
Valletta: Discovering Architecture
Valletta, is a small capital with a great heritage. You can stroll around and easily discover its elegant buildings. And while you are taking a look around you will notice some things that are peculiar …
Unwind in Budapest
. Budapest is a laid back city full of thermal baths, great food spots and casual bars. Take your time, relax and unwind. Edited and illustrated by Kimberly Carpenter. . Free to download, ready to …
The Breakfast Route: Berlin
There is nothing better than a good breakfast on a weekend morning. It always feels like a treat after a stressful week. Luckily, Berlin has plenty of delicious places to start a day with a great …
Art Nouveau in Vienna
Vienna is well-known for its imperial history and famous composers. But among the celebrities that forged its past, two particularly stand out when it comes to Jugendstil, the German name of the artistic courant known …
Chicago: But First, Coffee
Maybe is because when we travel days and nights are very long and we need to be wide awake, and maybe is because one of Chicago’s best known icons is called “The Bean” but in …
Sampa Galleries: São Paulo
[symple_column size=”one-third” position=”first” fade_in=”false”] Like a flâneur, strolling through the streets and squares of the historic center of São Paulo is a trip to the past. Despite the huge amount of people, vendors and workers passing by, …
DIY: Cómo hacer tu primer Minimap
Crear un minimap es fácil y divertido. ¡Compartimos contigo siete sencillos pasos para que puedas crear tu primer minimap! (:
DIY: Making your first Minimap
Creating a minimap is easy and fun. We share with you seven simple steps for you to follow and illustrate your first minimap! (:
EDITOR IN CHIEF: ANA LAYA
Ana is a journalist who works as a brand strategist and trend researcher. She also considers herself a professional procrastinator and a nomad. Rumour has it that her first word was: mapa (Spanish for map). …
EDITOR: RENATA ESCORIHUELA
I am an unrepentant hedonist who lives with a 50 pound little dog. Traveling has not gotten any easier, but I have gotten to know my city and the network that can be woven around …
Azores: Todo el año
Esta ruta y minimap fueron creados en nuestro Laboratorio para SATA Azores Airlines. ¡La aventura de tu vida está por comenzar! Las Azores son un archipiélago volcánico extraordinario. Un destino en el que historia, cultura …
Azores: All Year Round
This route and minimap were created in our Lab for SATA Azores Airlines. The adventure of a lifetime begins! The Azores are an extraordinary volcanic archipelago. A destination where history, culture and breathtaking nature come …
The best alternative booking platforms according to The Guardian
Traveling sustainably and authentically is easier than ever, thanks to a growing number of alternatives to mainstream booking platforms. While giants like Airbnb and Booking.com have transformed the way we vacation, their impact on local …
Key Organizations and Donation Links for L.A. Fire Victims
It is absolutely disheartening to have to make this post. As you have probably all seen by now, Los Angeles is currently facing unprecedented wildfires that have devastated communities, burned thousands of acres, and forced …
Preciosa Bilbao, un post de admiración
Cualquiera que siga un poco las ‘aventuras’ de Superminimaps en redes o que me conozca a mi personalmente sabrá que tengo una debilidad peculiar por San Sebastián (Donosti). De ahí que la mayor parte de …
Alrededor del mundo: Tradiciones de fin de año
… Alrededor del mundo existen muchas tradiciones pintorescas para celebrar el año nuevo, desde comer ciertos alimentos, dar saltos altos, limpiar o no la casa, o incluso pasear las calles disfrazado de oso. Aunque algunas …
How to Support Valencia Flooding Survivors: Recommended Organizations and Ways to Help
In response to the severe flooding that recently hit Valencia, numerous local and international organizations are mobilizing to provide critical aid. Here’s a list of trusted entities actively helping the affected communities, where contributions from …
Madrid: Ghosts and Legends
Madrid is a city rich in history, and among its streets are hidden legends and mysteries that have endured through the centuries. From elegant palaces to modern museums, these seven “haunted” places connect us to …
Madrid: Fantasmas y leyendas
Madrid es una ciudad repleta de historia, y entre sus calles se esconden leyendas y misterios que perduran a través de los siglos. Desde palacios elegantes hasta museos modernos, estos siete sitios “embrujados” nos conectan …
Llanes with Kids
Lovely illustrated map to visit Llanes, Asturias with children.
Minimaps ideales para el verano
Estos destinos y las correspondientes rutas propuestas por nuestros editores en sus minimaps son perfectos para disfrutar en cualquier momento del año, pero en verano son sencillamente ideales. Hay muchos editados e ilustrados por Yours …
El Delta del Ebro por el fin de semana
Al sur de la preciosa localidad de Tarragona hay un ecosistema increíble que es parte de la reserva de la biósfera de las Tierras del Ebro y Parque Nacional desde agosto de 1983: el Delta …
7 Minimaps ideales para la primavera 🌸
Estos siete destinos y las siete rutas propuestas por nuestros editores en sus minimaps son perfectos para disfrutar en cualquier momento del año, pero en la primavera (tardía, en el caso de este año) son más que ideales. ¡A disfrutar!
Nuestro Minimap de Lisboa en acción 💚
En diciembre finalmente pudimos hacer el recorrido propuesto por Inês Costa en su minimap de los miradores de Lisboa: Up and Down Lisbon’s Seven Hills. Desde siempre este ha sido uno de nuestros minimaps favoritos: …
From a small island in the Venetian lagoon, a 15th-Century monk designed a Minimap!
The oldest surviving medieval map is not only amazingly created in its entirety without leaving Venice, it’s not only amazingly accurate, it’s not only the first map based on science instead of religion… it’s round! …
Casa Camacho’s Yayos featured on Punch Mag
We enjoyed this article about Casa Camacho’s signature drink, the Yayo, a personal favorite sweet and strong cocktail that we actually featured in our Madrid Vermouth Minimap. “Our specialty was vermouth, but he wanted to …
Jardín de Cactus en Lanzarote en fotos
Es imposible pensar en Lanzarote sin pensar en César Manrique. Artista, escultor, arquitecto y sobre todo un enamorado de esta isla en la que su legado artístico se funde armoniosamente con la naturaleza: “Arte en …
Chillida 100: Un siglo de posibilidades
✨ Hoy cumpliría 100 el gran Eduardo Chillida ✨ Celebramos esta fecha especial [@chillida100] y su maravilloso legado de este “artista sin prisas” (como lo describiría Borja Hermoso en EPS) compartiendo aquí y en Instagram …
¡Todos a bordo del tren nocturno! Los trenes europeos apuestan por la sostenibilidad en 2024
En Superminimaps celebramos que las principales compañías ferroviarias europeas estén iniciando un renacimiento de los trenes nocturnos con la introducción de tres nuevas rutas: Berlín a París, Berlín a Bruselas y París a Aurillac, según …
All Aboard the Night Train: European railways embrace sustainable travel in 2024
Here at Superminimaps we are celebrating that major European rail companies are ushering in a revival of overnight sleeper trains with the introduction of three new routes: Berlin to Paris, Berlin to Brussels, and Paris …
San Sebastián: De pintxo en pintxo
No es fácil que alguien entienda lo increíble que es San Sebastián, y lo sé porque yo misma no lo supe, o más bien, lo sentí, hasta que la vi, la caminé y la probé …
Superminimaps aparece en el libro Get Lost: Explorando el mundo a través de mapas ilustrados
¡Sí! Superminimaps ha aparecido en Get Lost: Explore the world through map illustrations un precioso libro editado por Victionary que pretende resaltar el encanto y la atemporalidad de los mapas físicos como herramienta útil para …